Шукspeare. Гамлет с гаечным ключом

Линию Гамлета у Шукшина его биограф А.Н. Варламов связывает в первую очередь с личной трагедией писателя, предательством репрессированного отца («гамлетовский комплекс»).

Ну а в произведениях?

Предательство в «Калине» Егором Земли [и / -] Матери. Не только самозащита, но даже отмщение [Злу в лице губошлепа] желанны. И, матерый, знающий чего ждать на разборке, готовый («Когда-нибудь ты не успеешь сунуть руку в карман. Я тебе сказал»), с гаечным ключом в кармане, он идет с губошлепом в лес (это не против четверых). Один резкий удар в голову этим ключом … Который не сделан …