Сергей Климаков (klimakov) wrote,
Сергей Климаков
klimakov

Categories:

Объявление на Avito - Шапка - Фирманделька из Чехии тренд 80-х

https://www.avito.ru/naberezhnye_chelny/odezhda_obuv_aksessuary/shapka_-_firmandelka_iz_chehii_trend_80-h_1179795005
ТЫ ХОДИЛ В ЭТОЙ ШАПКЕ? Я бы купил эту шапку еще дороже. Ностальгия по тем незабываемым временам в СССР. У кого её нет. ЗАКАЗЫ ...


аааааа ... ФИР-МАН-ДЕЛЬ-КА!!!  ... она же (цит.): "карандаш, вальтовка, пипка, фернанделька, таблетка ..."

Человек в Челнах ведет прогрессивный винтаж/ностальжи-бизнес на одной модели вязаной шапки. Заказывает из Чехии от производителя "Тонак" (https://www.tonak.cz/product/detail/124/)

Но у нас в Челябинске трудности перевода ее устойчиво называли "монголка"! ("таблетка", правда тоже, редко). Считалось, что это верблюжья шерсть, делают в Монголии.

Оказывается, ЧССР, а дизайн чуть не исторически австро-венгерский.
Tags: fashion, zmijovka, винтаж, ностальгия
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments